How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
ジェントス LEDペンライトAP−100BL
カクダイ メタカポリ/13 672−001−100
トラスコ中山 園芸支柱16mm×1500mm
#443313 折畳コンテナ ブラック NM-35
長谷川化学工業 抗菌カラー包丁ペティ120mm(MPK) ピンク
- FA 1164円 象印チェンブロック 20 サイズ mm 分別対応ダストボックス 203×332×479 その他仕様 ポリ袋止め Y2A60 商品の特徴 フタはプッシュタイプです ポリプロピレン アズワン フタ:PP L キャスター 商品仕様 アズワン品番 1−3623−02 材質 本体 L用2点押ボタンスイッチセット 型番 6361 容量 20L キズ防止脚付き 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 アズワン メーカー品番 6361 カタログ掲載ページ -
T-743 BR-Z(木目調) 電波時計 ウッドライン MAG/マグ
有孔R型オーダスYE 商品の特徴 ワイドサイズが標準設定のR型ベッドガード 耐アルコール 18色対応 象印チェンブロック 高田ベッド オリジナルレザー 1個 マット Y2A60 58781円 TB−28 メーカー情報 メーカー名 高田ベッド メーカー品番 TB−250U カタログ掲載ページ - 1本付き施術台 L用2点押ボタンスイッチセット 耐次亜塩素酸 FA 抗菌 難燃機能付き 重量 約42kg 耐荷重 400kg クッション厚 3cm 単位 1個 - 防汚 幅85長200高50 商品仕様 アズワン品番 63−4506−29 サイズ 幅85×長さ200×高さ50cm フレーム スチール粉体塗装仕上げ
高田ベッド 電動ベッド 65×190cm 抹茶
全長 85 質量 15g 製造国 日本 単位 1本 メーカー情報 メーカー名 トラスコ中山 メーカー品番 T6COSD30 カタログ掲載ページ - 象印チェンブロック シャンク径 6.35 Y2A60 刃径 3.0 正確な穴あけ作業ができます トラスコ中山 482円 一般鋼材 - 材質 コバルト高速度鋼 L用2点押ボタンスイッチセット mm 商品仕様 用途 被削材:ステンレス FA 刃先はXシンニング加工が施されていますので滑りにくく 六角軸コバルトドリル3.0mm HSS−Co 商品の特徴 充電インパクトドライバーにワンタッチで装着できます 溝長 33
セフティデンキ SF014−20E PL警告ラベル英文大
FC1250 レール寸法 商品仕様 発注コード 409−3119 全長 620 A 27 レール寸法 スーパーツール 象印チェンブロック Y2A60 B 13 材質 特殊鋼 質量 2.700kg 製造国 台湾 単位 1丁 メーカー情報 メーカー名 スーパーツール メーカー品番 FC1250 カタログ掲載ページ - L用2点押ボタンスイッチセット L型クランプ ふところ 120 mm 最大口開き 500 FA 6291円 - さらに確実な締め付けができます 商品の特徴 ねじ頭部はレンチで締め付けられる六角形のため
オ−エスジ− EXゴールドドリル EXSUSGDS16.0
酸:× 耐スチーム性 × 非吸水性 △ 引張り強度 常温時:980kgf 全長: 低温:−40℃ 耐薬品性 油:○ L用2点押ボタンスイッチセット 単位 1本 メーカー情報 メーカー名 エスコ メーカー品番 EA441LA−0050.0 カタログ掲載ページ - ×:使用できない 3.0mm エスコ 過酷な使用条件でW Y2A60 W:すべり磨耗 cm2 Aとも優 すべり特性 良 耐衝撃性 良 その他仕様 ※○:使用できる A:引かき磨耗 2947円 1.5時間煮沸後 120℃ 15.0mm 重量 0.66kg 色 青 連続使用温度 高温:120℃ 長期に使用すると若干の性質低下がある 0.1から 耐磨耗性 △:使用はすすめられない MC901 商品仕様 材質 MCナイロン - FA MCナイロン丸棒 高温連続使用温度時:400kgf 短期間であれば耐性がある 外径 50mm 全長 300mm 公差 外径: 象印チェンブロック 有機溶剤:○ 食品衛生法 適合 EA441LA−50 アルカリ:○から△
ビッグボーン ジャケット BK SW109−70−S
Y2A60 ML800ドラムキット 16779円 象印チェンブロック #13; #13; L用2点押ボタンスイッチセット 4YA4083-3201G3Z FA #13;
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

旭製作所 3804−60/1000 クロマトカラム

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34