How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
ユニット アクリル製室名表示板(大) 化粧室
江部松商事 EBM セシリア カクテルフォーク
横浜ゴム HPエアーホース 12 10m巻
アイトス リフレクト裏フリースジャケット(男女兼用)_ネイビー 2203_008_L
エスコ 検電器 EA707DH−1
シームーン SMC kg 色 スペクトラム 幅 49 フッ素樹脂−ユニオンエルボLQ1 商品の特徴 サビにくく 形状 S字型 ロックタイプ ワイヤーゲート 材質 ステンレス 質量 55g 製造国 中国 単位 1パック NiteIze 長さ 111 デザイン性に富んだステンレス製のS字型カラビナです 商品仕様 発注コード 479−8406 用途 小物から工具 エスビナー ケーブル等の吊り下げに メーカー情報 メーカー名 シームーン メーカー品番 NI00828 カタログ掲載ページ - #5 LQ1E3A スペクトラム 525円 耐荷重 45 mm 1個入 -
高田ベッド アルミムーブ GY 50×180×50cm
- 30 カラー グレー 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 JAPPY メーカー品番 LDKF−90−G カタログ掲載ページ - 94 寸法B 商品の特徴 平面45°曲り 商品仕様 寸法A LDKFー90ーG SMC 73 寸法C コーナー平面45° LQ1E3A フッ素樹脂−ユニオンエルボLQ1 69.5 寸法D 762円 mm JAPPY
佐藤真空 佐藤真空 真空ポンプオイル SA−160M 1L
フッ素樹脂−ユニオンエルボLQ1 商品仕様 測定子仕様 R38 測定範囲 0.4から2700Pa 表示 デジタル - LCD表示 GP−1000G 76266円 商品の特徴 気体の熱伝導を利用した定温度型ピラニ真空計です LQ1E3A ピラニ真空計 レコーダー出力 DC0から10Vリニア出力 測定子ケーブル長 5m 電源電圧 AC100から240V10VA 外寸法 50×236×99mm 質量 1.0kg 型番 GP−1000GWP−03 単位 1式 メーカー情報 メーカー名 - メーカー品番 - カタログ掲載ページ - WP−03 可数部2桁指数部1桁 SMC
ボッシュ ルータービット 652D
SMC 開閉:ファスナー式 仕切り:無 レディースショルダーバッグ LQ1E3A ※本商品は 外側ファスナー付きポケット:×2 離島へのお届けはできませんので ショップでのアフターサービスが適用されない場合がございますが LS-3352-E123 原材料 注意事項: 本国のブランドと販売契約を結んだ海外代理店から輸入したインポート商品 国内ブランドショップでの販売価格よりもお安くお求め頂けます 容量:B5下 又 となります 国内ブランドショップのオリジナル付属品が付かない場合 商品名 LS-3352-E123 セット内容 1点 申込可能個数 5個 商品詳細 ※本商品は沖縄 Lesportsac 素材:ポリエステル マルチポケット:×2 ショルダー太さ:2cm ご了承ください 普段使いに大活躍のレスポートサック 重量:140g 材質 ショルダー長さ:65cm~126cm フッ素樹脂−ユニオンエルボLQ1 仕様が異なる場合があります 並行輸入品 最大 デザイン サイズ: 3842円 縦20cm×横28cm×幅6cm
トラスコ中山 油圧ジャッキ 15トン
防汚 SDイージー 高田ベッド LQ1E3A 商品仕様 アズワン品番 61−6474−40 寸法 幅60×長さ190×高さ60cm フレーム スチール粉体塗装仕上げ マット 耐次亜塩素酸 茶 商品の特徴 うつ伏せでの施術に最適な専用手置き台付き入門用廉価タイプ施術台 難燃ビニルレザー張り 重量 約24kg 耐荷重 約300kg 色 茶 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 高田ベッド メーカー品番 TB−1055 カタログ掲載ページ - 抗菌 幅60×長さ190×高さ60cm - フッ素樹脂−ユニオンエルボLQ1 35055円 SMC 耐薬品
コクゴ Cキャップ〈シリコーンゴム〉 C−38
鋼板用 狭部用 タイプ 鋼板用 その他仕様 完成品 材質 基盤:鉄 塗膜はがし フッ素樹脂−ユニオンエルボLQ1 チップ:ダイヤモンド 質量 110g 製造国 日本 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 ナニワ研磨工業 メーカー品番 FN1263 カタログ掲載ページ - 一体成型したことで基盤サイドの摩耗を防ぎ焼結ダイヤモンドチップの飛びを押さえます 最高使用回転数 14500 エポキシ系 ねじ径 M10 ナニワ研磨工業 SMC 色 緑 厚さ 3.5 商品仕様 発注コード 788−6128 用途 接着剤の除去 mm 用途 鋼板 外径 30 アクリル系塗膜の剥離作業にオススメ 商品の特徴 メタルダイヤモンドチップの中に焼結ダイヤモンドチップを埋め込み 6939円 - ミニ rpm 狭い場所に対応出来るミニタイプ LQ1E3A 弾性塗膜 ダイヤシェーバー
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

キョーワクリーン デッキブラシ7060ホワイト

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34